Shanel Lindsay first started using cannabis at 17 to treat a cyst. Now she helms a Boston company that sells the country’s first all-in-one cannabis cooker — a kitchen appliance designed to activate and prepare cannabis for baking, melting, and infusing.